| संज्ञा • सार्वजनिक दर्ज कार्यालय | |
| the: वही यह वह वही वह | |
| public: सामान्य जन जन जनता | |
| public record: लोक अभिलेख public | |
| record: तहरीर जीवन इतिहास | |
| record office: अभिलेख कार्यालय | |
| office: विभाग सेवा ऑफिस | |
| संज्ञा • सार्वजनिक दर्ज कार्यालय | |
| the: वही यह वह वही वह | |
| public: सामान्य जन जन जनता | |
| public record: लोक अभिलेख public | |
| record: तहरीर जीवन इतिहास | |
| record office: अभिलेख कार्यालय | |
| office: विभाग सेवा ऑफिस | |